Berikut ini lirik lagu Pick Me dari Alec Benjamin dan terjemahannya.
Ditulis oleh redaksi pada Februari 6, 2024
Pick Me adalah lagu yang baru dirilis oleh Alec Benjamin pada 27 Januari 2024. Lagu ini berbicara tentang keraguan dan keinginan yang umum dirasakan saat seseorang mencoba membangun hubungan dengan orang yang mereka sukai.
Lirik Pick Me menggambarkan keinginan untuk mengubah diri agar diterima oleh orang yang mereka cintai.
Secara keseluruhan, lagu ini menyoroti tekanan yang sering dialami seseorang untuk menunjukkan sesuatu dari diri mereka yang berlebihan agar diterima oleh orang yang mereka inginkan.
Berikut ini lirik lagu Pick Me dari Alec Benjamin dan terjemahannya.
Lirik Lagu Pick Me dari Alec Benjamin
Is it lyin’ if I add a couple inches to my height?
Say I’m 5’11 when I’m really just 5’9
Am I tryin’ too hard, tell me
With these tired pick-up lines
Baby when you fell from heaven
Did it hurt or are you fine?
We can say that we met at a party
Or at the park, or through our friend Charlie
Somethin’ we’ll probably forget
And then have to make up again
We can say that we met doin’ yoga
Or at the coffee shop over mochas
Somethin’ we’ll probably forget
And then have to make up again
Pick me if you need a guy within a hundred miles
Who likes tea, is a gemini, has family in Ohio
Is free this Friday night and just might make you smile
I know there’s other fish in the sea
But pick me
Is it lyin’ if I tell you that I went to USC?
Even though I didn’t graduate and had a 2.3
Am I tryin’ too hard, tell me
If I say you’ve got to be
The most flawless specimen
You’re better than I’ve ever seen
We can say that we met at a party
Or at the park, or through our friend Charlie
Somethin’ we’ll probably forget
And then have to make up again
We can say that we met doin’ yoga
Or at the coffee shop over mochas
Somethin’ we’ll probably forget
And then have to make up again
Pick me if you need a guy within a hundred miles
Who likes tea, is a gemini, has family in Ohio
Is free this Friday night and just might make you smile
I know there’s other fish in the sea
But pick me
But pick me
I’m here waitin’ undeterred
My heart is aching
But still no word
Pick me if you need a guy within a hundred miles
Who likes tea, is a gemini, has family in Ohio
Is free this Friday night and just might make you smile
I know there’s other fish in the sea
But pick me
But pick me
Terjemahan Lirik Lagu Pick Me dari Alec Benjamin
Apakah bohong jika tinggiku bertambah beberapa inci?
Katakanlah aku 5’11 padahal sebenarnya aku hanya 5’9
Apakah aku berusaha terlalu keras, katakan padaku
Dengan jalur penjemputan yang melelahkan ini
Sayang saat kamu jatuh dari surga
Apakah itu sakit atau kamu baik-baik saja?
Kita dapat mengatakan bahwa kita bertemu di sebuah pesta
Atau di taman, atau melalui teman kita Charlie
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
Lalu harus berbaikan lagi
Kita dapat mengatakan bahwa kita bertemu saat melakukan yoga
Atau di kedai kopi sambil menikmati moka
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
Lalu harus berbaikan lagi
Pilih aku jika kamu membutuhkan pria dalam jarak seratus mil
Yang suka teh, dia gemini, punya keluarga di Ohio
Gratis pada Jumat malam ini dan mungkin akan membuat kamu tersenyum
Aku tahu ada ikan lain di laut
Tapi pilihlah aku
Apakah bohong jika aku memberitahumu bahwa aku kuliah di USC?
Padahal aku tidak lulus dan mendapat nilai 2.3
Apakah aku berusaha terlalu keras, katakan padaku
Jika aku mengatakan kamu harus seperti itu
Spesimen paling sempurna
Kamu lebih baik dari yang pernah kulihat
Kita dapat mengatakan bahwa kita bertemu di sebuah pesta
Atau di taman, atau melalui teman kita Charlie
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
Lalu harus berbaikan lagi
Kita dapat mengatakan bahwa kita bertemu saat melakukan yoga
Atau di kedai kopi sambil menikmati moka
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
Lalu harus berbaikan lagi
Pilih aku jika kamu membutuhkan pria dalam jarak seratus mil
Yang suka teh, dia gemini, punya keluarga di Ohio
Gratis pada Jumat malam ini dan mungkin akan membuatmu tersenyum
Aku tahu ada ikan lain di laut
Tapi pilihlah aku
Tapi pilihlah aku
Aku di sini menunggu tanpa terpengaruh
Hatiku sakit
Tapi masih belum ada kabar
Pilih aku jika kamu membutuhkan pria dalam jarak seratus mil
Yang suka teh, dia gemini, punya keluarga di Ohio
Gratis pada Jumat malam ini dan mungkin akan membuatmu tersenyum
Aku tahu ada ikan lain di laut
Tapi pilihlah aku
Tapi pilihlah aku