Berikut ini lirik lagu Apik dari Happy Asmara dan terjemahannya.

Penyanyi Heppy Rismanda Hendranata atau dikenal dengan nama panggung Happy Asmara merilis single baru berjudul Apik pada 12 November 2023.

Apik dalam bahasa Jawa memiliki arti bagus atau baik. Lagu Apik tayang perdana di saluran YouTube Happy Asmara Music dan langsung menduduki posisi trending ke-2 YouTube musik Indonesia, dengan 1,2 juta kali penayangan.

Lirik lagu Apik dari Happy Asmara menceritakan tentang gagalnya sepasang kekasih dalam menjalin hubungan. Ketidakselarasan dalam perasaan akhirnya membawa sang wanita ke titik merasa perlu mengakhiri hubungan mereka.

Dia berharap perpisahan akan terjadi dengan baik, tanpa adanya konflik, dan kedua belah pihak bisa saling melepaskan dengan penuh pengertian.

Berikut ini lirik lagu Apik dari Happy Asmara dan terjemahannya.

Lirik Lagu Apik dari Happy Asmara

Gudone angin wengi iki
Ademe ngekep rogo iki
Kabeh mergo masalah ati
Opo ono seng rung mari

Karepku wes iso podo ngerteni
Bedo ati wes bedo arti
Aku kowe, ojo podo nyalahke
Wes garise urep dewe-dewe

Podo legowone
Haa…
Dibuang gengsine

Wes podo gedene
Podo dewasane
Njur ayo dipikerke
Ben podo apike
Ra perlu dijelaske
Kowe wes ngerti dewe
Alesanku ninggalke

Wes podo gedene
Podo dewasane
Bubaran yo bubaran
Ojo nganti tukaran

Awak dewe kenal apik
Tau dadi apik
Pisahe apik-apik

Rasah tukaran
Hoo…
Awak dewe kenal apik
Pisahe yo apik-apik
Haa…

Karepku wes iso podo ngerteni
Bedo ati wes bedo arti
Aku kowe, ojo podo nyalahke
Wes garise urep dewe-dewe

Podo legowone
Hoo…
Dibuang gengsine

Wes podo gedene
Podo dewasane
Njur ayo dipikirke
Ben podo apike
Ra perlu dijelaske
Kowe wes ngerti dewe
Alesanku ninggalke

Hoo…
Wes podo gedene
Podo dewasane
Bubaran yo bubaran
Ojo nganti tukaran

Awak dewe kenal apik
Tau dadi apik
Pisahe apik-apik

Awak dewe kenal apik
Tau dadi apik
Pisahe
Apik-apik

Terjemahan Lirik Lagu Apik dari Happy Asmara

Godaan angin malam ini
Dinginnya mendekap raga ini
Semua karena masalah hati
Apa ada yang belum selesai

Keinginanku sudah bisa sama mengerti
Beda hati sudah beda arti
Aku kamu jangan saling menyalahkan
Sudah garisnya hidup sendiri-sendiri

Saling mengikhlaskannya
Haa…
Dibuang gengsinya

Sudah sama besarnya
Sama dewasanya
Ayo dipikirkan
Biar sama bagusnya
Tak perlu dijelaskan
Kamu sudah mengerti sendiri
Alasanku meninggalkan

Sudah sama besarnya
Sama dewasanya
Pisahan ya pisahan
Jangan sampai bertengkar

Kita kenal baik
Pernah jadi baik
Pisahnya baik-baik

Tak usah bertengkar
Hoo…
Kita kenal baik
Pisahnya ya baik-baik
Haa…

Keinginanku sudah bisa sama mengerti
Beda hati sudah beda arti
Aku kamu jangan sama menyalahkan
Sudah garisnya hidup sendiri-sendiri

Sama ikhlasnya
Hoo…
Dibuang gengsinya

Sudah sama besarnya
Sama dewasanya
Ayo dipikirkan
Biar sama bagusnya
Tak perlu dijelaskan
Kamu sudah mengerti sendiri
Alasanku meninggalkan

Hoo…
Sudah sama besarnya
Sama dewasanya
Pisahan ya pisahan
Jangan sampai bertengkar

Kita kenal baik
Pernah jadi baik
Pisahnya baik-baik

Kita kenal baik
Pernah jadi baik
Pisahnya
Baik-baik