Grup asuhan SM Entertainment, EXO baru saja melangsungkan fan meeting di Jepang pada 15-16 April 2023,
Ditulis oleh redaksi pada April 23, 2023
Grup asuhan SM Entertainment, EXO baru saja melangsungkan fan meeting di Jepang pada 15-16 April 2023, untuk merayakan hari jadi mereka ke-11. Ini lirik lagu dan terjemahan Coming Over dari EXO.
D
Dalam fan meetingnya, EXO membawakan lagu populernya yakni Growl, Love Me Right, Love Shot, Bird, Coming Over hingga Let Me In yang merupakan lagu terbaru mereka yang secara spesial dibawakan saat fan meeting.
Lagu Coming Over merupakan single berbahasa Jepang EXO yang pertama kali dirilis pada 2016 oleh label Avex Trax di Jepang. Kemudian pada 2018, single Coming Over kembali dirilis ulang dan masuk dalam album Jepang pertama EXO bertajuk Countdown. Berikut lirik dan terjemahan lagu Coming Over dari EXO.
Lirik Coming Over
Yeah (Ooh)
Tonight we’re going down
(Yeah yeah) Ready, set, let’s go
buchiagero Party
tsuite koi Everybody
Yeah all the ladies love it (Oh)
Uh uh uh
I’m coming over ima ni mo Blow up
Hype ga juuman hachikiresou sa
doko ni itte mo Rock suru Show wa
Gimme gimme go sign tsureteku So high
Rio mitai ni zen’in Pumping
Like MJ said, let’s start something
kaanibaru nara kakasenai Ladies
utsuru kono me ni Ready to rock steady
shunkan de (Yeah) Peak made
(Oh girl) furikiru Red zone
(*)
I’m coming over (Coming over)
hanero Up and down
I’m coming over (Coming over)
I’ll shake your town
I’m coming over (Coming over)
agero Hands up high
I’m coming over (Coming over)
koeru Limit, you gotta hold on tight
I’m coming over, yeah
I’m coming over
koeru Limit, you gotta hold on tight
Ooh ooh ooh ooh wow
mita koto mo nai keshiki
wo mi ni ikitakunai (Oh)
dare mo oite ikanai kara
Move that side to side (Okay)
koko ja tanoshimu koto dake ga ruuru (Tonight)
oto ga tomaru sono toki made (Yeah)
shunkan de (Yeah) Peak made
(Oh girl) furikiru Red zone
Back to (*)
I’m coming over, yeah
I’m coming over
koeru Limit, you gotta hold on tight
Go shawty, get naughty
Let’s dance (Put your hand up, dance)
Go shawty, get mighty now
Go wild (Go wild)
buchiagero Party
tsuite koi Everybody
Yeah all the ladies love it
Yeah all the ladies love it
owari no nai atsui jikan ga
Coming out to you
Back to (*)
I’m coming over, yeah
I’m coming over
koeru Limit, you gotta hold on tight
buchiagero Party
Here we done! Goodnight
Terjemahan Lagu Coming Over
Yeah (Ooh)
Kita akan turun malam ini
(Yeah yeah) Bersedia, siap, ayo
Buat ucapan yang berani, pesta
Ikuti aku semuanya
Yeah, semua wanita menyukainya (Oh)
Uh uh uh
Aku datang, meledak kapan saja
Dipenuhi dengan sensai, akan meledak
Ke mana pun kau pergi, rocking show
Beri-beri aku tanda, aku akan membawamu terbang tinggi
Semua orang melompat seperti di Rio
Seperti yang dikatakan MJ, ayo kita mulai sesuatu
Jika ini sebuah karnaval, wanita sangat diperlukan
Mata yang merefleksikan itu siap bergoyang
Seketika (Yeah) menuju puncak
(Oh girl) Zona merah berguncang
(*)
Aku datang (Datang)
Melompat atas dan bawah
Aku datang (Datang)
Aku akan mengguncang kotamu
Aku datang (Datang)
Angkat tanganmu tinggi-tinggi
Aku datang (Datang)
Melewati batas, kau sebaiknya menggengammnya erat-erat
Aku datang, yeah
Aku datang
Melewati batas, kau sebaiknya menggengammnya erat-erat
Ooh ooh ooh ooh wow
Bukankah kau ingin melihat pemandangan
yang belum pernah kau lihat sebelumnya? (Oh)
Tak seorang pun yang akan meninggalkanmu, jadi
Gerakkan ke sisi itu ke sisi lain (Okay)
Peraturannya di sini hanya untuk dinikmati (Malam ini)
hingga saatnya musik berhenti (Yeah)
Seketika (Yeah) menuju puncak
(Oh girl) Zona merah berguncang
Back to (*)
Aku datang, yeah
Aku datang
Melewati batas, kau sebaiknya menggengammnya erat-erat
Go shawty, menjadi nakal
Ayo menari (Angkat tanganmu ke atas, menari)
mungkin sekarang menjadi
menggila (Menggila)
Buat ucapan yang berani, pesta
Ikuti aku semuanya
Yeah, semua wanita menyukainya
Yeah, semua wanita menyukainya
Momen panas tanpa akhir
datang untuk menemuimu
Back to (*)
Aku datang, yeah
Aku datang
Melewati batas, kau sebaiknya menggengammnya erat-erat
Buat ucapan yang berani, pesta
Kita selesai! Selamat malam